Yokohama:
・Que tenga nacionalidad extranjera y que más o menos al 20 de agosto renga registro de residente de la ciudad de Yokohama
・Que tenga la edad para ingresar a la escuela primaria desde abril del año 2023
En caso deseara ingresar a alguna escuela de la ciudad de Yokohama, favor de realizar los trámites en el municipio distrital de su residencia.
En caso tuviera algún percance, que no pudiera realizar los trámites, o que no tuviera registro de residencia, favor de consultar con el encargado de la subsección de registros de la sección de registros familiares.
<Requisitos para el tramite>
・Orientación para el ingreso o la tarjeta de residencia (ZAIRYU CARD)
・Certificado de residente permanent especial, etc. que permita constatar su identidad
Una vez terminado los tramites, la ciudad de Yokohama enviará a los apoderados el “Comunicado de Enrolamiento a la Escuela Primaria”.
※El costo de las clases en las escuelas públicas de la ciudad de Yokohama son gratuitas.
※Antes del ingreso se lleva a cabo el control de salud. Favor de participar sin falta el día que le ha sido indicado.
<”Aviso de enrolamiento a la escuela primaria” detalles (traducción mecánica)>
Japanese
English
Simplified Chinese
traditional Chinese
hangul
Spanish
Portuguese
Vietnamese
Thai
