2023-01

013 다국어 정보 발신「よこyoko」スペイン 語

Si tiene dificultades, no dude en consultar (Sistema de apoyo a las personas con dificultades de subsistencia)

La Ciudad de Yokohama tiene un lugar donde puede recurrir en caso usted este en dificultades de subsistencia. La consult...
013 다국어 정보 발신「よこyoko」スペイン 語

Instalemos la alarma de incendios para las viviendas

La causa de muertes por incendio de viviendas es principalmente por la demora en huir.Por ley, hay la obligación de inst...
012 다국어 정보 발신「よこyoko」중국어 간체

재생활상 유곤 능통 불필요 일단인 황희(생활 곤란자 지원 제도)

우요코하마시 여과 你在生活上有困难时有咨询的地方.諨询免费. 요코하마시적 담당자회 속심 지수 倾听你的情况, 和你一起考虑该如何解决生活中的不安与困难之事. 생활 곤란자 지원 제도 시 지원
012 다국어 정보 발신「よこyoko」중국어 간체

안장 주택용 화탄 경보기

거주택 화탄 중 주요 사망 원인 시 「몰래 득급 도출」. 주택용 화탄 경보기 시자동 감지인 화관이료 생가와열, 통근성음 혹은 경보성고지, 법령장 소유주택 아리야안장.如果还未安装的话, 为了保护你和家 인적 생명안전, 请艶快安装. 주택용 화탄 경보기 유철 丛种类? 수식경...
011 다국어 정보 발신「よこyoko」영어

If you have any problems in your daily life, please consult with us without worrying alone (The Needy Assistance Program)

If you have any problems in your daily life, there is a place where you can consult in Yokohama City. Consultations are ...
011 다국어 정보 발신「よこyoko」영어

Install residential fire alarms

The main cause of death in house fires is “failure to escape”.All houses are required by law to have fire alarms that au...
014 다국어 정보 발신「よこyoko」쉬운 일본어

생활 곤궁자(세이카츠 곤큐샤) 지원 제도(시엔 세이도)

매일 주변 생활의 탓으로 곤란해졌을 때는, 한 명 한 사람에게 괴로워하지 말고, 상담하겠습니다. 요코하마 요코하마시에는 생활 탓에 곤란해졌을 때에 상담 그렇게 할 수 있는 곳이 있습니다. 자세한 것은 살고있는 구 ...
014 다국어 정보 발신「よこyoko」쉬운 일본어

주택용 (주옥) 화재 경보기 (카이 케이 빗자루)를 켜 봅시다.

주택 쥬타쿠가 불사지가 되었을 때, 사람이 죽지 않는 원인 곁들여서 많은 냄새는 「도망치고 늦게 줘」입니다. 불사지에 기분이 붙는 것이 늦어서 놓칠 수 없었기 때문입니다. 주거용으로 사용하기 위해 화재 부피 경보기 게 빗자루는 화재 감기에 연기 ...
012 다국어 정보 발신「よこyoko」중국어 간체

为了지진 혹은 갓수끓이생생, 请夨备生活必需品

재지진 혹은 폭우·대근적 탄해주생생 생활필수물 부 가능재상점 买不到. 곳이래 소소후만 3천적물부.灾害时저达地域防灾怮点的物资大概也要在第4天以后(因受灾情况 등 원인 소수일수 유가능 갱다).请在平时做好充分的准备. <정호 조만 필요물 부대> □물:1인 1일...
013 다국어 정보 발신「よこyoko」スペイン 語

Para cuando ocurran desastres como terremoto, vientos y desbordes de agua, tengamos reservas de los implemento necesarios para la vida cotidiana.

Cuando ocurran desastres como el terremoto, lluvias intensas, tifones, podría ocurrir que no podamos hacer compras en la...