O Centro de Informações para Residentes Estrangeiros em Yokohama responde às perguntas e consultas dos residentes estrangeiros.
Pergunta:
Durante el día tose mucho, lo he llevado a un pediatra cerca a la casa, pero no mejora. Me gustaria llevarlo a un especialista en un grande hospital. Mi japonés es limitado, me manejament mejor en inglés.
Resposta:
Los niños pequeños tosen con frecuencia, pero cuando se larga mucho é realmente preocupante.
No caso de você querer ir para um grande hospital, você precisa de uma carta de apresentação. Existem hospitais que podem acessar sem a carta de apresentação, mas têm umas milhas de yenes de custo por conceito de “gastos médicos selecionados” e muitas vezes você espera largas horas.
Pida al pediatra de cabecera o, al pediatra cercano que puede atender en inglés, que les presentamos, para que se haga ver y consultle si é possível elaborar la carta de apresentação. Hospitais Gerais ○○ o Centros Médicos ○○ .
Ao receber a consulta, leve a tarjeta de seguro de saúde, o certificado de atenção médica pediátrica, a libreta materno-infantil, a libreta de medicamentos, entidades médicas.
No Centro de Informação para Residentes Estrangeiros em Yokohama, atendemos em 11 idiomas às perguntas dos residentes estrangeiros. Favor comunicar-se com confiança.
Telefone: 045-222-1209
