(Programa de servicio de traductores voluntarios de la Ciudad de Yokohama)
Este programa da Ciudad de Yokohama oferece apoio de tradução voluntária a pessoas estrangeiras nos trânsitos municipais.
※Atualmente, para prevenção do contágio com o Covid-19, realizamos a tradução com tabletes ou por telefone.
(Programa de servicio de traductores voluntarios de la Ciudad de Yokohama)
Este programa da Ciudad de Yokohama oferece apoio de tradução voluntária a pessoas estrangeiras nos trânsitos municipais.
※Atualmente, para prevenção do contágio com o Covid-19, realizamos a tradução com tabletes ou por telefone.
Conteúdo: Los diversos trámites y consultas en los municipios, guarderías, las entrevistas pessoais en las escuelas municipais, visitas de los profesores a los hogares, etc.
Dias que se ofrece el servicio: (En principio) 2 horas de los dias de semana de 8:45-17:15
custo: Gratuito
No caso de ver o tradutor, consulte o Salón de Intercambio Internacional de sua localidade. Veja na URL seguinte o local onde comunicar.
*Favor consultar 1 semana antes del dia que requiera del traductor.
Idiomas: inglês, chinês, espanhol, português, coreano, vietnamita, tailandês, francês, tagalo indonésio, russo e outros.
japones sencillo
Inglês
chinês simplificado
Coreano
espanhol
português.
