A los dueños de gatos, favor de verificar las regulas para cuando se crian gatos.

Para os gatos, a rua é um ambiente repleto de perigos como “acidente de tráfico”, “perda”, “infecção”, “pela entre gatos”, etc.,
Por outro lado, podemos converter problemas com os veterinários por sua “defecación”, “orina”, “olor”, “pelo”, “maullido”, etc.

”Críelo dentro de casa” listamos um ambiente agradável dentro de casa
・Alistar juguetes e o lugar onde você pode afilar suas unhas
・Tenha um espaço onde você pode subir e descer (para os gatos que gostam de movimentos verticais)
・Tengamos sempre um banho limpo
・Alistar un escondite donde pueda relajarse (Si fuera jaula o caja transportadora seria útil para en caso ocorrer algum desastre)


※Cuando ha sofrido alguma experiência negativa como la inyección siendo llevado en jaula, poderia adquirir miedo a entrar en esa jaula, aprendamos a costumbrarlo diestramente.

“Respetemos las regras”
・Procurement colocarle un microchip
Se você colocar um colarinho que facilite sua identificação, será muito melhor.
・Operação de castração
Para estar preparado para cuando se pierda o cuando ocorrer algum desastre, operarlos
・Criamos com amor até a final
Para quando o amo se enferma ou se ocorrer algum desastre, tengamos prever alguien a quien encargarlo (los municipios no se hacen cargo de las mascotas)
・En caso, la vida cotidiana del medioambiente vecinal fuera afetada por mal olor, maullido, etc. por la mala crianza, está estipulado que el municipio distrital puede llamar la atención y dar orientações al amo.
<El abandono y abuso de los animales es crimen (Em caso de matar um animal, se penaliza com cárcel no mayor de 5 años ou multa máxima de 5 milhões de yenes)> Se for reforçada a penalización

Consultas: Seção de Vida e Higiene (SEIKATSU EISEIKA) de seu município distrital
Japonês
Inglês
chinês simplificado
chinês tradicional
espanhol
português.
vietnamita
tailandês