2024-02

011Pagpapadala ng impormasyon sa maraming wika「よこyoko」英语

Multilingual na Gabay para sa After School Kids Club

Ang After School Kids Club ay isang proyekto sa Lungsod ng Yokohama na gumagamit ng mga pasilidad ng elementarya para magbigay ng lugar para sa mga...
013Pagpapadala ng impormasyon sa maraming wika「よこyoko」スペイン 語

Orientación multilingüe sobre el club de niños/as después de las classes

El club de niños/as después de las classes es una actividad de la Ciudad de Yokohama que se realiza utilizando las install...
013Pagpapadala ng impormasyon sa maraming wika「よこyoko」スペイン 語

Durante los meses de marzo y abril las ventanillas de los municipios se congestionan

En los meses de marzo y abril, la ventanilla de Registro Familiar (KOSEKIKA) de los municipios se congestionan debido a ...
012Pagpapadala ng impormasyon sa maraming wika「よこyoko」Simplified Chinese characters

Gabay sa multilingual na club ng mga bata pagkatapos ng paaralan

Ang after-school children's club ay isang negosyo sa pagpapaunlad ng elementarya sa lungsod ng Yokohama, mga bata sa elementarya sa lungsod ng Yokohama, at distrito ng mga bata pagkatapos ng paaralan. Kinakailangan ang kahilingan kapag ginagamit. Istasyon ng lungsod ng Yokohama, gabay sa pampublikong wika. Mapanlikhang kumpirmasyon ng user. English, Chinese, Vietnamese, Viet Nam, Western language, Grape fang language, iba pang mga wika, wika bukas
012Pagpapadala ng impormasyon sa maraming wika「よこyoko」Simplified Chinese characters

Marso/Abril ward office service desk

Mula Marso hanggang Abril, mayroong isang konsentrasyon ng mga tao na nagdadala ng mga kalakal, at ang pasukan sa opisina ng pagpaparehistro ng ward office ay sarado. Kung ikaw ay kasalukuyang opisyal ng ward office, maaaring mayroon kang personal name card, o maaari kang makahanap ng convenient store. [Mga oras ng paggamit] 3:4 hanggang 6:30 (hindi kasama ang mga araw kung kailan sarado ang system), at ang pag-iisyu ng sertipiko ng pagpaparehistro at mga selyo ay magagamit sa mga karaniwang araw sa 23:00 a.m.
011Pagpapadala ng impormasyon sa maraming wika「よこyoko」英语

Ang mga counter ng opisina ng ward ay masikip sa Marso at Abril

Napakasikip ng Family Registration Section ng Ward Office mula Marso hanggang Abril dahil sa dami ng tao...
014Pagpapadala ng impormasyon sa maraming wika「よこyoko」Madaling Hapon

Mayroong mga paliwanag sa iba't ibang wika tungkol sa "After School Kids Club"

Ang "After School Hokago Kids Club" ay isang lugar kung saan ang mga batang pumapasok sa Yokohama Yokohama City Shiritsu Elementary School ay maaaring gumugol ng oras sa after school hokago (oras pagkatapos ng klase). Mga aktibidad ng "After School Houkago Kids Club"...
014Pagpapadala ng impormasyon sa maraming wika「よこyoko」Madaling Hapon

Ang mga counter ng opisina ng ward ay napakasikip sa Marso at Abril.

Mula Marso hanggang Abril, maraming tao ang gumagalaw. Dahil dito, napakasikip ng Family Registration Section at mga counter ng opisina ng ward. Mula Marso hanggang Abril, maaaring maghintay ng matagal ang mga pupunta sa Kuyakusho Family Registration Division sa ward office...
013Pagpapadala ng impormasyon sa maraming wika「よこyoko」スペイン 語

Halimbawa ng Consulta “Buscar Aula de japonés” Centro de Información para sa Residentes Extranjeros en Yokohama

Pregunta Un pariente llegó de Filipinas.Habla inglés y tagalo, pero walang sabe japonés.
012Pagpapadala ng impormasyon sa maraming wika「よこyoko」Simplified Chinese characters

Yokohama City Multicultural Coexistence Combined Learning Center Halimbawa ng pag-aaral na "Clasroom ng Wikang Hapones"

Tanong: Ang aking mga kamag-anak ay dumating sa Japan, at ang iba pang mga wika ay Ingles at iba pang mga wika, ngunit hindi sila sinasalita sa Japanese. Pagkatapos noon, natutunan ko ang tungkol sa buhay sa Japan, kaya gusto ko ring makipag-usap tungkol sa iba pang mga lugar sa wikang Hapon. Maginhawang mag-aral sa mga pampublikong lugar at umalis sa bahay sa mga lugar kung saan maginhawang mag-aral. Sagot: Ano sa tingin mo ang paaralan, Yokohama Japanese language school, mabibili mo ba ang paaralan? Ikaw ay...