「多言語(たげんご)医療(いりょう)問診票(もんしんひょう)」

病院びょういんへ 行いくとき 「多言語医療問診票たげんごいりょうもんしんひょう」を つかってください。

「多言語医療問診票たげんごいりょうもんしんひょう」は、あなたが 病気びょうきや けがをしたときに、あなたのことばで 医師いしなどに 説明せつめいできるように 作つくりました。18の ことばが あります。

診療科目（しんりょうかもく）

内科ないか、外科げか、整形外科せいけいげか、脳神経外科のうしんけいげか、精神科せいしんか、小児科しょうにか、皮膚科ひふか、産婦人科さんふじんか、眼科がんか、耳鼻咽喉科じびいんこうか、歯科しか

使（つか）い方（かた）

「多言語医療問診票たげんごいりょうもんしんひょう」のホームページからダウンロードを してください。
「多言語医療問診票たげんごいりょうもんしんひょう」の質問しつもんに 答こたえを 書かいて、病院びょういんへ 行いったときに 医師いしに 見みせてください。

「多言語医療問診票たげんごいりょうもんしんひょう」

ことば：中国語ちゅうごくご、韓国かんこく・朝鮮語ちょうせんご、タガログ語ご、ポルトガル語ご、スペイン語ご、ベトナム語ご、英語えいご、タイ語ご、インドネシア語ご、カンボジア語ご、ネパール語ご、ラオス語ご、ドイツ語ご、ロシア語ご、フランス語ご、ペルシャ語ご、アラビア語ご、クロアチア語ご