2022-11

013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Convocatoria para el III periodo de las Aulas de japonés de YOKE

Convocatoria de participantes al Aula Minatomirai y Aula Online del “Aula de idioma japones de YOKE ~Transmitamos mutuam...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

YOKE日语教室Ⅲ期招生

「YOKE日语教室~互相交流!认识我、了解横浜 ~」港未来教室・在线教室招生。丰富你的生活,YOKE日语教室帮助生活在横浜的外籍人士学习有助于日常生活的日语。此教室注重学员之间的相识与交流。港未来教室(在教室里学习)和在线日语教室的两种。想...
011多言語情報発信「よこyoko」英語

Participants wanted for YOKE Japanese class Ⅲ

“Let’s talk about ourselves and our lives in Yokohama” Participants wanted for “Minatomirai Class” and “Online Class” Th...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語

YOKE日本語教室(にほんごきょうしつ) Ⅲ期(さんき)募集(ぼしゅう)

「YOKE日本語教室にほんごきょうしつ~伝つたえ合あおう! 私わたしのこと 横浜よこはまの こと~」 みなとみらい教室きょうしつ・オンライン教室参加者募集きょうしつさんかしゃぼしゅう横浜よこはまで みなさんの 生活せいかつが より良よくなる...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語

あなたの 言葉(ことば)で 人権相談(じんけんそうだん)が できます

毎年まいとし12月がつ4日よっか~12月がつ10日とうかは「人権週間じんけんしゅうかん」です。 毎日まいにちの 生活せいかつの 中なかで 人権じんけんについて 悩なやんでいる方かたは 相談そうだんしてください。あなたの 言葉ことばで 電話相...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

可以用母语进行人权咨询

每年12月4日~12月10日是「人权周」。法务省开设「为外国人的人权咨询」电话,应对外国人有关人权的咨询。因为是外国人而受歧视或在校受欺负等、日常生活中有关人权烦恼的人请咨询。 「为外国人的人权咨询」电话号码 0570-090911 (导航...
011多言語情報発信「よこyoko」英語

You can consult about human rights issues in your language

Every year from December 4 to December 10 is “Human Rights Week”. The Ministry of Justice has set up a phone line for “H...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Es posible hacer la consulta sobre derechos humanou en su propio idioma

Todos los años del 4 al 10 de diciembre es la “Semana de Derechos Humanos”.El Ministerio de Justicia ha instalado para l...
011多言語情報発信「よこyoko」英語

Get tested for HIV -December 1 is World AIDS Day-

During the first few years after HIV infection, there are few subjective symptoms, and it is impossible to tell whether ...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Hagamos el examen de VIH ~1de diciembre, Día Internacional del SIDA~

Durante varios años después del contagio del VIH no presenta síntomas que nos hagan conscientes y no podemos saber si ha...