2022-03

013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

YOKE: Sitio de Información sobre desastres

Cuando ocurre un gran terremoto, o si está por ocurrir lluvias torrenciales y/o TAIFU, YOKE publicará las informaciones ...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

横浜市国际交流协会(YOKE)灾害信息网站

发生大地震、豪雨、台风将来临时,横浜市国际交流协会(YOKE)在网页的“YOKE灾害信息网站”刊载信息。目前,简明日语版传达相关信息。今后,预定制作多种语言版。于“YOKE灾害信息网站”刊载以下信息。・在发生地震・豪雨・台风时,会带来什么样...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

横浜市新型冠状病毒感染症特设网页

(英语、中文简体字、韩语)于横浜市的网页,为了传达新型冠状病毒感染症的相关信息特设网页(英语、中文简体字、韩语)。 刊载关于新型冠状病毒感染症的最新信息,请浏览确认。 英语、中文简体字、韩语 日语 中文繁体字、西班牙语、葡萄牙语、越南语、泰...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Página especial sobre el COVID-19 de la ciudad de Yokohama (inglés, chino simplificado, coreano)

En la web de la ciudad de Yokohama hay una página especial con información respecto al COVID-19 (inglés, chino simplific...
011多言語情報発信「よこyoko」英語

YOKE Disaster Information Site

When a major earthquake has happened or heavy rain/typhoon is expected, information will be posted on the YOKE Disaster ...
011多言語情報発信「よこyoko」英語

Yokohama City Special Webpage for COVID-19

(English, Simplified Chinese, and Korean) There is a special page (in English, Simplified Chinese, and Korean) on the Yo...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語

YOKE(よーく)災害情報(さいがいじょうほう)サイトを つくりました。

大おおきな地震じしんや、大雨おおあめ・台風たいふうなどの とき、YOKEよーくの ホームページの「YOKE災害情報さいがいじょうほうサイト」で 情報じょうほうを しらせます。 今いまは、やさしい日本語にほんごで 情報じょうほうを しらせてい...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語

新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)の特別(とくべつ)なぺージが あります。

英語えいご、中国ちゅうごく語ご簡体字かんたいじ、韓国かんこく語ごも あります。 横浜よこはま市しのホームページを みてください。 新型しんがたコロナウイルス感染症かんせんしょうの あたらしい情報じょうほうを みることができます。 英語えいご...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

”Bienvenidos/as a la escuela de Yokohama”

Hay una página en la que pueden acceder a la información sobre las escuelas primarias y secundarias públicas de Yokohama...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Registro de ingreso (desde el extranjero o de otras ciudades fuera de Yokohama)

Las personas que se mudan a la ciudad de Yokohama ya sea del extranjero o de otras ciudades del Japón, deben realizar el...