「外国人（がいこくじん）無料 法律相談会（むりょう ほうりつそうだんかい）」

YOKEと　神奈川かながわ県けん弁護士会べんごしかいは　外国人がいこくじんのための　無料むりょう法律ほうりつ相談そうだん会かいを　ひらきます。

通訳つうやくが つきます。

秘密ひみつは　かならず　守まもります。

在留資格ざいりゅうしかく、 労働ろうどう・契約けいやく、家庭内かていないでの　法律問題ほうりつもんだいなど、相談そうだんしてください。

ひよう：０円えん（通訳つうやくも０円えんです）

日時にちじ：2021年ねん11月がつ26日にち（金きんよう日び）　13：00～16：00

　　　　　　　　　　

相談そうだんができることば：１１のことばで相談そうだんできます

英語えいご、中国語ちゅうごくご、韓国かんこく・朝鮮語ちょうせんご、ベトナム語ご、ネパール語ご、インドネシア語ご、タイ語ご、タガログ語ご、ポルトガル語ご、スペイン語ご、日本語にほんご

申込もうしこみ：かならず 予約よやくしてください。　先着順せんちゃくじゅんです。一人ひとり45分ふんです。

横浜よこはま市し多た文化ぶんか 共生きょうせい 総合そうごう相談そうだんセンター（電話でんわ045-222-1209　月げつよう日び～金きんよう日び）10：00～16：30）

受付うけつけ：いつでも 11のことばで 受付うけつけます。

相談そうだんの仕方しかた：電話でんわ045-222-1209か 対面たいめんで 相談そうだんします。

対面相談たいめんそうだんの場所ばしょ：

〇横浜市国際交流協会よこはましこくさいこうりゅうきょうかい（YOKE）

横浜市西区よこはましにしくみなとみらい1-1-1　パシフィコ横浜よこはま　横浜国際協力よこはまこくさいきょうりょくセンター 5F
みなとみらい線せんみなとみらい駅えきから 歩あるいて 7分ふん
ＪＲ／地下鉄桜木町駅ちかてつさくらぎちょうえきから　歩あるいて15分ふん

〇 青葉国際交流あおばこくさいこうりゅうラウンジ　ホームぺージ

〇 都筑多文化つづきたぶんか・青少年せいしょうねんプラザ（つづきMYプラザ）ホームぺージ

〇 みなみ市民活動しみんかつどう・多文化共生たぶんかきょうせいラウンジ　ホームぺージ

問とい合あわせ：横浜市国際交流協会よこはましこくさいこうりゅうきょうかい（YOKE）　
電話でんわ045- 222-1209（外国語がいこくご）、045-222-1173（日本語にほんご）