A quienes tienen niños/as cursando la escuela primaria y/o secundaria básica de la Ciudad de Yokohama

Sobre el “Sistema de ayuda a la escolarización”

La Ciudad de Yokohama da apoyo en el subsidio del costo del almuerzo escolar, viaje escolar, materiales de estudios, a quienes tienen dificultades económicas para que sus hijos puedan cursar la escuela primaria y/o secundaria publica de Yokohama.
※「Al “Sistema de ayuda a la escolarización” , sólo pueden acceder quienes cumplen con los requisitos.

Los documentos del “Sistema de ayuda a la escolarización”, es repartido todos los años en abril en la escuela primaria y/o secundaria básica donde estudian sus hijos/as.
Quienes deseen solicitar, llene los documentos y preséntelo a la escuela en la que estudia su hijo/a.
Hay fecha límite de presentación, tenga cuidado.

Hay orientaciones en multilingüe sobre “Sistema de ayuda a la escolarización
Japonés sencillo, inglés, chino simplificado, coreano, portugués, español

※Está publicado en la parte de abajo de la página.