使（つか）い終（お）わったバッテリーは　燃（も）やすごみと一緒（いっしょ）に捨（す）てないでください

小型こがた家電かでん（30cm×15cmより小ちいさい家電かでん）　モバイルバッテリーや電動でんどう自転車じてんしゃのバッテリーなどが原因げんいんで　収集しゅうしゅう車くるま（ごみを集あつめて運はこぶ車くるま）から発煙はつえん（煙けむりがでる）・発火はっか（火ひが燃もえだす）ことが多おおく起おきています。
バッテリーを取とり外はずせない小型こがた家電かでんは　生なまごみなどとは別べつの袋ふくろで出だすか　小型こがた家電かでん回収かいしゅうボックスに入いれてください。

① 生なまごみなどと同おなじ袋ふくろに入はいっていると　ごみを集あつめたときの強つよい圧力あつりょく（強つよく押おされること）で　発煙はつえん（煙けむりがでること）・発火はっか（火ひがでること）することがあります。
② 生なまごみなどとは　別べつの袋ふくろに入れてください。

＜小型こがた家電かでん回収かいしゅうボックス＞
30cm×15cmより小ちいさい小型こがた家電かでんは　区役所くやくしょなどに置おいてあるピンク色ぴんくいろの箱はこに　入いれてください。リサイクルに　協力きょうりょくをお願ねがいします。

＜小型こがた充電じゅうでん式しき電池でんちリサイクルボックス＞
取り外とりはずし可能かのうなバッテリーやモバイルバッテリーなどは燃もやすごみに出ださないでください。黄色きいろの回収かいしゅう缶かん*に入れてください。

*小型こがた家電かでん回収かいしゅうボックスと黄色きいろい回収かいしゅう缶かんは、各区かくく総合そうごう庁舎ちょうしゃ、収集しゅうしゅう事務所じむしょ、区民くみん利用施設りようしせつ（一部いちぶ）、市庁舎しちょうしゃにあります。