014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 年末年始（ねんまつねんし）に 受診（じゅしん）できる病院（びょういん）
年末年始ねんまつねんしは、病院びょういんや診療所しんりょうしょが休やすみです。でも、休やすみの日ひや夜よる、診みてもらえる病院びょういんがあります。急きゅうな病気びょうきやけがで こまったときは、電話でんわしてください。電話でんわのことばは...
YOKE
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語 Días de descanso del recojo de la basura y recursos en el fin e inicio de año
En la Ciudad de Yokohama no habrá recojo de basura y de los materiales de reciclaje durante el siguiente periodo:Del vie...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語 Atención para emergencias en el descanso de fin e inicio de Año
En el Descanso de fin e inicio de Año los hospitales descansan. En caso estuviera en aprietos por alguna enfermedad rep...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 年末年初垃圾和资源垃圾回收的休息日。
横浜市在以下期间，垃圾和资源垃圾不进行回收。2021年12月31日（星期五）至2022年1月3日（星期一）这期间请绝对不要把垃圾或资源垃圾倒出去。新年的垃圾和资源垃圾的回收是从1月4日（星期二）开始。大件垃圾电话申请的休息日横浜市在以下期间...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 年末年初急病时
年末年初医院休息，突然生病或受伤令人困扰时请和以下联系。日语回答，如果不会说日语的人请托认识的人打电话联系。横浜市(よこはまし)救急(きゅうきゅう)相談(そうだん)センター（365日24小时）联系电话 ＃7119 （请按电话＃和7119）各...
011多言語情報発信「よこyoko」英語 Garbage Collection
Schedule during the New Year Holiday (Dec.29-Jan.3, 2022)Please DO NOT dispose of regular garbage/recyclable items durin...
011多言語情報発信「よこyoko」英語 If You Have a Medical Emergency during the New Year Holiday
Hospitals will be closed during the New Year holiday (Dec.29-Jan.3, 2022). If you get sick or injured and are not sure w...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 「YOKE日本語教室（にほんごきょうしつ）～伝（つた）え合（あ）おう！私（わたし）のこと 横浜（よこはま）のこと～」が 2022年（ねん）1月（がつ）に はじまります
生活せいかつに 役立やくだつ日本語にほんごを 勉強べんきょうします。参加さんかする人ひとが 知り合し あうことが できるようにします。みなとみらい教室きょうしつ（YOK Eで 勉強べんきょうします）オンライン教室きょうしつ参加さんかしたい人...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 インフルエンザに 気（き）を つけましょう
インフルエンザは、インフルエンザウイルスで 感染かんせんする病気びょうきです。症状しょうじょうは、急きゅうに 熱ねつが でる、せきが でる、のどが いたい、つかれたかんじが する、鼻はなみず・鼻はなづまり、頭あたまが いたい などです。病気...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語 Convocatoria para el Aula YOKE de aprendizaje de japonés
”Aula de japonés de YOKE- transmitamos entre todos! Sobre nosotros y sobre Yokohama”- Convocatoria de participantes para...