YOKE

014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語

国民健康保険

医療保険いりょうほけんに 入はいっていると 病気びょうきや けがを したときに 病院びょういんで はらう お金かねが すくなくなります。日本にほんには 3つの 医療保険制度いりょうほけんせいどが あります。1.「健康保険けんこうほけん」=会...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Seguro Nacional de Salud

Si usted está afiliado al Sistema de Seguro Médico, el pago a realizar al hospital por la atención de alguna enfermedad ...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Ejemplo de consultas reales: Despido por el impacto del COVID-19

Pregunta:Soy de nacionalidad peruana, Nikkei de segunda generación.  Estuve trabajando con el visado de “TEIJUSHA” (Esta...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

国民健康保险

要是加入医疗保险,生病或受伤时在医院支付的医疗费会减少。日本的医疗保险制度有以下3种类。・通过公司加入“健康保险”・75岁以上的人加入“后期高龄者医疗制度”・其他的人加入“国民健康保险”该加入哪一种保险是根据你的年龄和是否在公司上班等来决定...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

咨询例 受到新型冠状病毒的影响被解雇

疑问:我是秘鲁国籍、日裔2代。以「定住者」的在留资格(签证)在日本工作,可是受到新型冠状病毒的影响被解雇了。现在领取失业保险金。签证期限在2个月后到期,我的签证可延长吗?回答:已被解雇了,担心的是今后的事。有关在留期间的延长,你已在领取失业...
011多言語情報発信「よこyoko」英語

National Health Insurance

If you are enrolled in a health insurance, you will pay less medical fees when you go to a hospital for an illness or in...
011多言語情報発信「よこyoko」英語

Example of Consultation (Laid off due to COVID-19 pandemic)

Question:I am a Peruvian national and second generation Japanese descendant. I was working under the residence status of...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Sobre la vacunación para prevenir el COVID 19(Página especial)/Yokohama

En la página web de la ciudad de Yokohama podrá constatar informaciones nuevas sobre la vacunación contra el COVID 19. V...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Aulas de idioma japonés de YOKE

Convocamos a participar en el Aula MINATO-MIRAI y el Aula en línea “Conozcámonos y hablemos sobre nosotros y sobre Yokoh...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

关于新型冠状病毒疫苗接种(特别页面)/横浜市

在横浜市的网页上,可确认有关新型冠状病毒疫苗接种的最新信息。请浏览以下URL日语 英语中文简体字中文繁体字韩语西班牙语葡萄牙语越南语泰语也可在横浜市多文化共生综合咨询中心的新型冠状病毒相关信息网站确认。备有简明日语、英语、中文版可浏览。关于...