012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

小孩生病时，因工作等理由，难于照看孩子时可利用的制度。由医疗机关并设型的病儿保育室的护士・保育士，从小孩生病的初期阶段开始进行受托保育的服务。利用费1天2,000日元。详情请浏览横浜市网页。简明日语英语中文简体字中文繁体字(机器翻译)韩语西...

蜂巢很快就变大。如果在蜂巢还小时驱除的话，危险性会降低而且驱除费也便宜。蜂是4月到6月开始筑巢，请检点一下房子周围。容易筑巢的地方・天花板・墙壁中(仅限马蜂)・木洞里* (仅限马蜂) 树皮剥落树中腐烂等造成隙缝裂开，变成洞穴状的空间。・地板...

〇「MIctionary」 「MIctionary」是横浜市检索垃圾和资源丢弃方法的软件。 用英语和中文简体字可检索。 请浏览此网页 MIctionary QR code 〇用手册查垃圾和资源的丢弃方法从横浜市网页可下载多种语言手册的垃圾和...

〇什么是固定资产税？ 每年1月1日之时，拥有土地・房屋（住宅、店铺、工厂、事务所等）・折旧资产（用于业务的构筑物・机器等）的人士必须缴纳的税金。 横浜市在每年4月上旬向纳税对象者邮寄“缴纳通知书”。 “缴纳通知书”记载的纳税金额请在规定的日...

发生大地震、豪雨、台风将来临时，横浜市国际交流协会(YOKE)在网页的“YOKE灾害信息网站”刊载信息。目前，简明日语版传达相关信息。今后，预定制作多种语言版。于“YOKE灾害信息网站”刊载以下信息。・在发生地震・豪雨・台风时，会带来什么样...

（英语、中文简体字、韩语）于横浜市的网页，为了传达新型冠状病毒感染症的相关信息特设网页（英语、中文简体字、韩语）。 刊载关于新型冠状病毒感染症的最新信息，请浏览确认。 英语、中文简体字、韩语 日语 中文繁体字、西班牙语、葡萄牙语、越南语、泰...

有关横浜市立小学、中学，在网上可用英语、中文、他加禄语、韩语・朝鲜语、越南语、葡萄牙语、西班牙语浏览。“致家长们 ～横浜的学校生活～”也有简明日语版。 预定小孩将上横浜市立学校的家长请阅读。 致家长们 ～横浜的学校生活 ＜“横浜的学校欢迎您...

从海外或其他市町村迁入横浜市的人，需要在新住区的区役所办理「転入届」(迁入申报)。需要办手续的人：从海外或其他市町村迁入横浜市的人申报期间：开始在新住所居住的14天以内（搬家之前不能申报）可提出申报的人：・本人・户主或和本人同一家庭的成员。...

伴随春天的搬家季节、就职、退职等变动，每年3月和4月区役所窗口预测会拥挤。特别是星期一和4月的第1周非常拥挤。 需要办手续的人，请提早到区役所办手续。 区役所拥挤预测日历／横浜市 日语　 英语　 中文（简体字） 中文（繁体字） 韩语　 西班...

搬家时必须在区役所办手续。 从哪里搬到哪里，手续内容不一样。 1.　搬家到横浜市外时 从横浜市迁出到其他市町村时，必须在所住区的区役所办理「転出届」(迁出申报)*1。 「転出届」(迁出申报)*1／横浜市 日语 简明日语 英语 中文（简体字）...