014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 ヒートショックに 注意（ちゅうい）！
ヒートショックとは あたたかい 部屋へやから 寒さむい 部屋へやへ 行いくなど 急きゅうに 温度おんどが 変かわるため、身体しんたいに悪わるい 影響えいきょうが 起おきることです。12月がつから2月がつは、風呂ふろでの 事故じこが 多おおい...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 年末年始(ねんまつねんし)に 急(きゅう)に 病気(びょうき)に なった時(とき)
病院びょういんは 年末年始ねんまつねんしは お休やすみです。急きゅうな 病気びょうきや けがの 時ときは 次つぎの 場所ばしょに 連絡れんらくしてください。日本語にほんごで 相談そうだんしてください。日本語にほんごを 話はなすことが できな...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 年末年始（ねんまつねんし）の ごみと 資源物（しげんぶつ）*の 収集（しゅうしゅう）が 休（やす）みになる日（ひ）
＊資源物しげんぶつ⇒プラスチック製せい容器包装ようきほうそう、缶かん・ビン・ペットボトル、金属きんぞく、＊紙かみ・布ぬのなど リサイクルできる もの＊紙かみ・布ぬの⇒もう 使つかわない 古ふるい もの。雨あめの ときは 出ださないでください...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 YOKE日本語教室(にほんごきょうしつ) Ⅲ期(さんき)募集(ぼしゅう)
「YOKE日本語教室にほんごきょうしつ～伝つたえ合あおう! 私わたしのこと 横浜よこはまの こと～」 みなとみらい教室きょうしつ・オンライン教室参加者募集きょうしつさんかしゃぼしゅう横浜よこはまで みなさんの 生活せいかつが より良よくなる...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 あなたの 言葉(ことば)で 人権相談(じんけんそうだん)が できます
毎年まいとし12月がつ4日よっか～12月がつ10日とうかは「人権週間じんけんしゅうかん」です。 毎日まいにちの 生活せいかつの 中なかで 人権じんけんについて 悩なやんでいる方かたは 相談そうだんしてください。あなたの 言葉ことばで 電話相...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 HIV検査（けんさ）を 受（う）けましょう～12月1日は 世界（せかい）エイズデー
HIV＊に 感染かんせんしても、自分じぶんですぐに わかる症状しょうじょうは ほとんど ありません。自分じぶんが HIVに 感染かんせんした ことは わかりません。横浜市よこはましでは 無料むりょうのHIV検査けんさを しています。申もうし...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 粗大（そだい）ごみの 収集（しゅうしゅう）は できるだけ 早（はや）く 申（もう）し込（こ）んでください
12月がつは 粗大そだいごみの 収集しゅうしゅうを たのみたい 人ひとが 多おおいので、電話でんわがつながらないことが 多おおいです。申もうし込こんでから 収集車しゅうしゅうしゃが 来くるまで 日ひにちが かかります。12 月がつ中ちゅうに...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 子育（こそだ）てに なやんでいる 人（ひと）は 相談（そうだん）してください。
11月がつは 児童虐待じどうぎゃくたい* 防止ぼうし月間げっかんです。みんなで 子こどもの 虐待ぎゃくたいを 防ふせぎましょう。近所きんじょに 住すんでいる おとなは 自分じぶんの 子こどもの 成長せいちょうと 同おなじように、近所きんじょ...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 ごみと資源物 （しげんぶつ）の 分（わ）け方（かた）・出（だ）し方（かた）
横浜市よこはましには、ごみや 資源物しげんぶつ＊を 出だすときの 決きまりが あります。かならず 決きまりを 守まもってください。＊資源物しげんぶつ⇒金属きんぞく、紙かみ、布ぬの、ガラスなど リサイクルできる ものごみの 出だし方かたの 決...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 「横浜（よこはま）市立（しりつ）小学校の入学」
９月がつ10日とうかごろに 横浜市よこはましから 次つぎの ① ②の こどもの保護者ほごしゃに「入学案内にゅうがくあんない」が とどきます。①外国籍がいこくせきで、8月がつ20日はつかごろまでに横浜市よこはましに住民登録じゅうみんとうろくを...