2022年（ねん）4月（がつ）から子（こ）どもを保育所（ほいくしょ）にあずけたい人（ひと）へ

★保育所ほいくしょに入はいるための申込もうしこみをしてください。
①書類しょるいをもらいます。
「横浜市保育所等利用案内よこはましほいくしょとうりようあんない」です。
保育所ほいくしょに入るためにひつようです。
もらえる日時にちじ：2021年ねん10月がつ12日にち（火か）から
もらえる場所ばしょ：
☆日本語にほんごの「横浜市保育所等利用案内よこはましほいくしょとうりようあんない」：区役所くやくしょ、行政ぎょうせいサービスコーナー、子こ育そだて支援しえん拠点きょてん
☆いろいろな言葉ことばの「横浜市保育所等利用案内よこはましほいくしょとうりようあんない」：インターネット
「横浜市保育所等利用案内よこはましほいくしょとうりようあんない」ダウンロード

②申込みもうしこます。
住すんでいる区くの区役所くやくしょに書類しょるいを出だします。受付期間うけつけきかんがあります。

〇ゆうびんで 送おくる場合ばあい
申込もうしこみ開始かいし　2021年ねん10月がつ12日にち（火か）　から　

申込もうしこみ締しめ切きり消印有効けしいんゆうこう
（１）2021年ねん11月がつ2日ふつか（火か）　まで
鶴見区つるみく・神奈川区かながわく・中区なかく・南区みなみく・港南区こうなんく・旭区あさひく・港北区こうほくく・緑区みどりく・青葉区あおばく・都筑区つづきく・泉区いずみく・栄区さかえく・戸塚区とつかく・瀬谷区せやく
（２）2021年ねん11月がつ9日ここのか（火か）　まで
西区にしく・保土ケ谷区ほどがやく・磯子区いそごく・金沢区かなざわく

〇区役所くやくしょで出だす場合ばあい
2021年11月16日（火）まで
※受付開始うけつけかいしの日ひ、締切しめきりの日ひは、区くによってちがうことがあります。くわしいことは、持もって行いく前まえに区役所くやくしょにきいてください。

＜横浜市保育所よこはましほいくしょに入はいるためにひつようなこと、くわしいことは　こちらをみてください（機械翻訳きかいほんやく）＞
日本語
 英語（English)
中国語簡体字 (中文簡体)
中国語繁体字 (中文繁体)
ハングル(한국어)
スペイン語 (Español)
ポルトガル語 (Português)
ベトナム語 (Tiếng việt)
タイ語(ไทย)

<Q & A>
Q: 入はいりたい保育所ほいくしょに入はいれますか？

A: 保護者ほごしゃの勤務時間きんむじかんや収入しゅうにゅうがどのくらいか、てつだってくれる人ひとが近ちかくにいるかなどをみます
ですから、あなたの子こどもは　希望きぼうしている保育所ほいくしょに入はいることができないかもしれません。
申込もうしこみの書類しょるいに、1番ばん入はいりたい保育所ほいくしょから順番じゅんばんに、入はいりたい保育所ほいくしょのなまえを全部ぜんぶ書かいてください。

Q: 保育所ほいくしょに入はいるためにひつような書類しょるいや書かき方かたがわからないとき、相談そうだんできるところがありますか？

A:近ちかくの国際交流こくさいこうりゅうラウンジ、横浜市多文化共生総合相談よこはましたぶんかきょうせいそうごうそうだんセンターで相談そうだんしてください。
国際交流こくさいこうりゅうラウンジはこちらをみてください。（英語えいご、中国語ちゅうごくご、やさしい日本語）
横浜よこはま市し多文化共生たぶんかきょうせい総合そうごう相談そうだんセンターは　こちらをみてください。