012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 “Hajimete no Oazukari ken”「初次照看券」 “Kosapo de Azukari Otameshi ken”「在支援保育设施接受照看的试用券」
对抚养2023年4月1日以后出生孩子的人，可领取暂时托儿等免费优惠券。使用此优惠券是「想办完一些事」「想有自己的时间，放松转换一下自己心情」等，无论什么样的理由都可寄托孩子。“Hajimete no Oazukari ken”「初次照看券」...
YOKE
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 外国人士也应加入国民健康保险！
在日本，为了能安心地接受医疗，所有的人都必须加入医疗保险。国民健康保险就是医疗保险的一种，是由我们所居住的都道府县和市区町村营运的。国民健康保险是没加入公司的健康保险等的人加入的。在住民基本台账上有登记的外国人、没加入公司健康保险的人也必须...
011多言語情報発信「よこyoko」英語 “Hajimete no Oazukari ken” “Kosapo de Azukari Otameshi ken”
“First time child-care coupon” and “Child-care by a supporter trial coupon”Those with children born after April 1, 2023 ...
011多言語情報発信「よこyoko」英語 Foreign nationals too can enroll into the National Health Insurance system!
In Japan, everyone is required to enroll into medical insurance to ensure easy access to medical care. The National Heal...
006日本語学習 ＜参加者募集＞オンライン初期日本語教室「はじめての横浜～日本語で話そう」
横浜に住んでいるみなさんこの講座は、日本語の勉強をこれから始める人や始めたばかりの人のための講座です。学習内容次のことを勉強します。・あいさつ・自己紹介・日本語での簡単なやりとり・その他講座の名前オンライン初期日本語教室「はじめての横浜～日...
006日本語学習 ＜参加者募集＞おしゃべり交流会 ほっとタイムNIHONGOではなそう！（2023/10）
日本語を勉強したい人は参加してください！ この集まりは、次の悩みを持っている人に合っています私は、日本語を話す機会がありません。私が日本語を勉強したことを試してみたいです。日本語を一緒に話す仲間が欲しいです。誰でもこの集まりに参加することが...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語 A quienes estén pensando encargar sus niños/as a la Guardería en el año fiscal 2024
Las personas que estén pensando encargar sus niños/as a la Guardería a partir de abril del 2024, favor de obtener los do...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語 La Ciudad de Yokohama otorgará 30,000 yenes a las familias cuyo ingreso no llega a la cantidad de pago de impuesto, a quienes más afecta el alza de los costos de vida.
Nombre de la obra: Subsidio de emergencia frente al alza de los costos de luz, gas, comestibles, etc. (familias no afect...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 2024年度 希望把孩子送进保育所等的人士
从2024年4月起希望把孩子送进保育所的人，请领取必要的文件。可在网上下载或前往区役所的服务窗口领取。＜横浜市分发的资料＞〇 就业证明书〇 使用指南・申请书格式＜领取资料的日期＞〇 就业证明书 网上下载、到服务窗口领取，都是从9月15日（...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 横浜市对特别受到物价高涨影响的非课税户支付3万日元
事业名称：电力・煤气・食品等价格高涨紧急支援给付金（2023年度非课税户）支付对象家庭：截止到2023年6月1日，横浜市有居民登记、家庭全员的2023年度的居民税均等比率为非课税的家庭※仅由居民税纳税人的抚养亲属等组成的家庭不属于支付对象。...