YOKE

012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

有关戴口罩

从2023年3月13日起、戴口罩基本上是由个人的判断。但是,为了防止扩散传染给周围的人,请在以下情况下戴口罩。・去医院看病时・访问医疗机构或高龄者设施等时・上下班高峰时间等,乘搭拥挤的电车或巴士时为了保护你不受新型冠状病毒感染,以下的人戴口...
011多言語情報発信「よこyoko」英語

Wearing of masks

From March 13, 2023, the wearing of masks has basically become a personal decision.However, in order to avoid spreading ...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語

地震(じしん)や大雨(おおあめ)・台風(たいふう)が起(お)きたときあなたの家族(かぞく)や知(し)り合(あ)いが大丈夫(だいじょうぶ)かどうか確認(かくにん)する方法(ほうほう)

地震じしんや台風たいふう・大雨おおあめなどの災害さいがいが起おきたとき あなたの家族かぞくや知しり合あいが 大丈夫だいじょうぶかどうか確認かくにんできるツールを紹介しょうかいします。「googleパーソンファインダー(安否あんぴ情報じょうほ...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Constatar que se encuentran salvos y seguros los familiares y amigos frente a algún desastre

Les presentamos el sitio “Google Person Finder (información sobre el estado de seguridad)” que permite constatar si fami...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

发生灾害时确认家人>朋友的平安与否

介绍「google person finder(谷歌寻人)」(平安与否信息)让你在地震、台风・大雨等灾害发生时,确认你的家人或朋友是否平安。「google person finder」(谷歌寻人)有多语种可查寻。请在网站右上角的语言中选择语...
011多言語情報発信「よこyoko」英語

Confirming the safety of family members and acquaintances in times of disaster

Introducing "Google Person Finder (safety information)" to check if your family and acquaintances are safe in the event ...
006日本語学習

<参加者募集終了>オンライン日本語教室「よこはまでつながる くらしの日本語」

こちらの募集は終了しました。2023/6/29この教室では、あなたはオンライン用の日本語教材を使って、楽しく日本語を学ぶことができます。あなたがこの教室で勉強すると、あなたの日常生活で、あなたが日本語でできることが増えます。次の人が優先的に...
006日本語学習

<終了>おしゃべり交流会 ほっとタイムNIHONGOではなそう!

このイベントは終了しました。7月に再び開催する予定です。また、みなさんにお会いできることを楽しみにしています!日本語を勉強したい人は参加してください! この集まりは、次の悩みを持っている人に合っています私は、日本語を話す機会がありません。私...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Desde el lugar de consultas del Centro de Información para Residentes Extranjeros en Yokohama “Sobre el aprendizaje de los/las niños/as en la escuela”

PreguntaTengo un hijo en 2do. grado de primaria. Desde que está en 2do. grado va al aula de apoyo individualizado para e...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Las personas extranjeras también pueden ser miembros de la brigada de bomberos

<¿Qué quiere decir la brigada de bomberos?>Es una institución de bomberos normalizada por la misma Ley de organizaciones...