012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 缴纳固定资产税・都市计划税
〇什么是固定资产税？每年1月1日之时，拥有土地・房屋（住宅、店铺、工厂、事务所等）・折旧资产（用于业务的构筑物・机器等）的人士必须缴纳的税金。横浜市在每年4月上旬向纳税对象者邮寄“缴纳通知书”。“缴纳通知书”记载的纳税金额请在规定的日期内缴...
YOKE
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 011多言語情報発信「よこyoko」英語 How to Dispose of Garbage and Recyclables in Yokohama City
“MIctionary”“MIctionary” is an application that allows you to search how to dispose of garbage and recyclables in Yokoha...
011多言語情報発信「よこyoko」英語 Payment of Property Tax and City Planning Tax
What is Property Tax?This tax must be paid by those who own land or buildings (houses, stores, factories, offices, etc.)...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 横浜市（よこはまし）の ごみと 資源物（しげんぶつ）の 出（だ）し方（かた）を調（しら）べることが できます。
〇アプリ「MIctionary（みくしょなりー）」で 調しらべる。英語えいごと 中国語簡体字ちゅうごくごかんたいじでも 調しらべることができます。こちらを みてください。ミクショナリーQRコード〇パンフレットで 調しらべる。横浜市よこはまし...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 固定資産税（こてい しさん ぜい）・都市計画税（とし けいかく ぜい）を 納（おさ）めてください。
※「納おさめる」は「払はらう」ことです。〇固定資産税こていしさんぜいとは なんですか？土地とちや 建物たてものなどを 持もっている人ひとが、納おさめなくてはいけない税金ぜいきんです。その年としの1月がつ1日ついたちに 土地とちなどを 持もっ...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語 YOKE: Sitio de Información sobre desastres
Cuando ocurre un gran terremoto, o si está por ocurrir lluvias torrenciales y/o TAIFU, YOKE publicará las informaciones ...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 横浜市国际交流协会(YOKE)灾害信息网站
发生大地震、豪雨、台风将来临时，横浜市国际交流协会(YOKE)在网页的“YOKE灾害信息网站”刊载信息。目前，简明日语版传达相关信息。今后，预定制作多种语言版。于“YOKE灾害信息网站”刊载以下信息。・在发生地震・豪雨・台风时，会带来什么样...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 横浜市新型冠状病毒感染症特设网页
（英语、中文简体字、韩语）于横浜市的网页，为了传达新型冠状病毒感染症的相关信息特设网页（英语、中文简体字、韩语）。刊载关于新型冠状病毒感染症的最新信息，请浏览确认。英语、中文简体字、韩语日语中文繁体字、西班牙语、葡萄牙语、越南语、泰语，在特...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語 Página especial sobre el COVID-19 de la ciudad de Yokohama (inglés, chino simplificado, coreano)
En la web de la ciudad de Yokohama hay una página especial con información respecto al COVID-19 (inglés, chino simplific...
011多言語情報発信「よこyoko」英語 YOKE Disaster Information Site
When a major earthquake has happened or heavy rain/typhoon is expected, information will be posted on the YOKE Disaster ...