012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

即使在寒冷时期也要通风

通风有助于预防感染病、防止结露并抑制霉菌和螨的繁殖。圣诞节、新年等人群聚集的时候也是必要通风的。冬天为了防止室温降得过低,要好好地进行通风。 1.通风的好处通过适当的通风排出病毒和室内粉尘,有助于预防感染病和过敏。 2.防止结...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

YOKE日语教室Ⅲ期招生

「YOKE日语教室~学习、交流、认识你、认识我、了解横浜 ~」港未来教室・在线教室招生。生活在横浜的各位、为了丰富你的生活,可以学习有助于日常生活的日语。还重视教室参加人员的互相认识和理解。有港未来教室(场地举办)和在线教室(在线举办)的...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

可以咨询保育园和幼稚园的地方

如果你想送孩子去保育园或幼稚园,有可咨询的地方。叫做「保育・教育concierge(咨询员)」关于保育园或幼稚园的事,有不明白的时候可询问。 <「保育・教育concierge」的职务>・关于利用保育服务等的咨询业务 可获得你需求的保...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

守护孩子们不要让他们参与特殊诈骗

缺乏判断是非能力的未成年少年少女,为了赚零花钱而接受甜言蜜语的引诱,被迫承担高风险的任务,从老年人等诈骗钱财,结果参与特殊诈骗而被逮捕的案件越来越多。为了不让孩子们卷入这样的犯罪,需要大人的关注。为了防止青少年参与特殊的诈骗,从神奈川县警...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

请注意流感

流感是由流感病毒感染引起的疾病,在日本每年的12月至3月流行。其特征是比较快出现38℃以上的发烧、头疼、关节痛、肌肉痛、全身疲劳等症状。与普通感冒一样,还会出现喉咙痛、流鼻涕、咳嗽的症状。儿童和老人可能会患上重病。 预防流感感染,请...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

横浜市制定了第3期横浜市体育推进计划

横浜市从「运动」「看运动」「支援运动」的观点出发,不论年龄、性别、有无残疾、国籍等,推进所有的人都能亲近运动的措施。 <第3期横浜市体育推进计划的目标>目标1 通过体育促进健康目标2 通过体育实现共生社会目標3 通过体育...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

“Hajimete no Oazukari ken”「初次照看券」 “Kosapo de Azukari Otameshi ken”「在支援保育设施接受照看的试用券」

对抚养2023年4月1日以后出生孩子的人,可领取暂时托儿等免费优惠券。使用此优惠券是「想办完一些事」「想有自己的时间,放松转换一下自己心情」等,无论什么样的理由都可寄托孩子。 “Hajimete no Oazukari ken”「初...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

外国人士也应加入国民健康保险!

在日本,为了能安心地接受医疗,所有的人都必须加入医疗保险。国民健康保险就是医疗保险的一种,是由我们所居住的都道府县和市区町村营运的。国民健康保险是没加入公司的健康保险等的人加入的。在住民基本台账上有登记的外国人、没加入公司健康保险的人也必...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

2024年度 希望把孩子送进保育所等的人士

从2024年4月起希望把孩子送进保育所的人,请领取必要的文件。可在网上下载或前往区役所的服务窗口领取。 <横浜市分发的资料>〇 就业证明书〇 使用指南・申请书格式 <领取资料的日期>〇 就业证明书  网上下载、到服务窗口领取,...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

横浜市对特别受到物价高涨影响的非课税户支付3万日元

事业名称:电力・煤气・食品等价格高涨紧急支援给付金(2023年度非课税户) 支付对象家庭:截止到2023年6月1日,横浜市有居民登记、家庭全员的2023年度的居民税均等比率为非课税的家庭※仅由居民税纳税人的抚养亲属等组成的家庭不属于...