困（こま）ったことの例（れい）：「大（おお）きな病院（びょういん）で受診（じゅしん）したい」

困こまったことの 例れいを 紹介しょうかいします。

困こまったこと

わたしは ベトナムから 来きました。3歳さいの男おとこの子こが います。子こどもは ひるま よく せきを します。

ちかくの小児科しょうにかで 診みてもらいました。でも よくなりません。

答こたえ

小ちいさい子こどもは よく せきが でます。でも、すぐ治なおらないと 心配しんぱいですね。

●大おおきな病院びょういんで 診みてもらうときは 紹介状しょうかいじょうが いります。

あなたの家いえのちかくに 英語えいごで 話はなしができる 〇〇小児科しょうにかが あります。〇〇小児科しょうにかで  紹介状しょうかいじょうを 書かいてもらいます。電話でんわ０４５－〇〇〇－〇〇〇　

※紹介状しょうかいじょうを 書しょいてもらうとき 「医療いりょう通訳つうやくを 利用りようできる病院びょういんを 紹介しょうかいしてください」と お願ねがいしてください。

※あなたの家いえの ちかくにある 大おおきな病院びょういんは 〇〇総合病院そうごうびょういんや 〇〇医療いりょうセンターです。

●紹介状しょうかいじょうを 持もって 大おおきな病院びょういんに 行いきます。

病院びょういんに 行いくときは、健康保険証けんこうほけんしょう・小児しょうに医療いりょう証しょう・母子ぼし手帳てちょう・お薬くすり手帳てちょうを 持もって行いってください。いろいろな病院びょういんから もらった薬くすりは 病院びょういんで かならず 相談そうだんしてから 子こどもに 飲のませてください。

※紹介状しょうかいじょうが ないと はじめて診みてもらうときに ５０００円えん、（歯はは ３０００円えん）以上いじょうの 特とく別べつな お金かねが いります。待まつ時間じかんも 長ながいです。

横浜よこはま市し多文化共生たぶんかきょうせい総合そうごう相談そうだんセンターでは、外国人がいこくじんからの 質問しつもんに11のことばで 答こたえます。連絡れんらくしてください。電話045-222-1209