013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語 Favor de no mezclar las baterías usadas en la basura combustible.
A causa de los artefactos eléctricos pequeños, baterías móviles, baterías de las bicicletas con asistencia eléctrica, et...
YOKE
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語 
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 请协助正确使用救护车
救护车是为了把生命处于高风险的受伤或患病者，紧急运送到医疗机构的车。为了让救护车能尽快到达紧急性高的伤病患者的地方，请予以理解和协助。 出现以下情况时，请立即拨打119叫救护车。・ 无意识、无呼吸・ 突然剧烈胸疼、背后疼・ 突然喘不过气、呼...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字 请不要把用完的电池混在可燃垃圾里
由于小型家电、充电宝(行动电源)和电动自行车的电池等原因引起垃圾车冒烟・起火的事故很多。把无法取出电池的小型家电、与含水分的垃圾等分开放进不同的袋子倒出，或者投进小型家电回收箱。 ① 如果和含水分的垃圾同放一个袋子里的话，收集时受到很大的压...
011多言語情報発信「よこyoko」英語 Please cooperate in the proper use of ambulances
Ambulances are used to transport people with life-threatening injuries or illnesses to medical facilities in an emergenc...
011多言語情報発信「よこyoko」英語 Do not mix used batteries with burnable trash
Many garbage-collecting trucks are experiencing smoke and fire problems caused by small household appliances, mobile bat...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 救急車（きゅうきゅうしゃ）は 正（ただ）しく使（つか）いましょう
救急車きゅうきゅうしゃは 命いのちの危険きけんが高たかいけがや病気びょうきの人ひとを 急いそいで病院びょういんへ送り届おく とどけるための車くるまです。救急車きゅうきゅうしゃが 病院びょういんでの手当てあてをとても必要ひつようにしている人の...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語 使（つか）い終（お）わったバッテリーは 燃（も）やすごみと一緒（いっしょ）に捨（す）てないでください
小型こがた家電かでん（30cm×15cmより小ちいさい家電かでん） モバイルバッテリーや電動でんどう自転車じてんしゃのバッテリーなどが原因げんいんで 収集しゅうしゅう車くるま（ごみを集あつめて運はこぶ車くるま）から発煙はつえん（煙けむりがで...
006日本語学習 ＜募集＞おしゃべり交流会 ほっとタイムNIHONGOではなそう！（2023/12）
日本語を勉強したい人は参加してください！ この集まりは、次の悩みを持っている人に合っています 私は、日本語を話す機会がありません。私が日本語を勉強したことを試してみたいです。日本語を一緒に話す仲間が欲しいです。 誰でもこの集まりに参加する...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語 Tenga cuidado con el congelamiento de las tuberías de agua, cuando haya pronóstico de frio intenso (menor a -4grados)
Cuando haya pronóstico de frio intenso (menor a -4 grados), el agua de las tuberías que se encuentran al aire libre se p...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語 El Centro de Información para Residentes Extranjeros en Yokohama, atiende sus consultas en multilingüe
A las personas que viven en la ciudad de YokohamaSi en su vida cotidiana tiene alguna dificultad y/o consulta, hay una v...