YOKE

013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Protejamos a los niños/as de que sean involucrados en actos de fraude especial

Por falta de suficiente criterio del bien y el mal, niños y niñas, a modo de ganarse una propina, son inducidos/as con d...
012多言語情報発信「よこyoko」中国語簡体字

守护孩子们不要让他们参与特殊诈骗

缺乏判断是非能力的未成年少年少女,为了赚零花钱而接受甜言蜜语的引诱,被迫承担高风险的任务,从老年人等诈骗钱财,结果参与特殊诈骗而被逮捕的案件越来越多。为了不让孩子们卷入这样的犯罪,需要大人的关注。为了防止青少年参与特殊的诈骗,从神奈川县警察...
011多言語情報発信「よこyoko」英語

Protect your children from being involved in special fraud!

A recent trend is the concerning rise in the number of young boys and girls, lacking a mature sense of right and wrong, ...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語

子どもたちが 「特殊詐欺(とくしゅさぎ)」にまきこまれないように 気(き)をつけましょう

良よいことと悪わるいことをわかりにくい子こどもたちが 「特殊とくしゅ詐欺さぎ」という犯罪はんざいに巻き込まきこまれる事件じけんが増ふえています。子こどもたちが 犯罪はんざいを計画けいかくしている人ひとから頼たのまれて お年寄としよりをだまし...
006日本語学習

<募集>おしゃべり交流会 ほっとタイムNIHONGOではなそう!(2023/12)

日本語を勉強したい人は参加してください! この集まりは、次の悩みを持っている人に合っています私は、日本語を話す機会がありません。私が日本語を勉強したことを試してみたいです。日本語を一緒に話す仲間が欲しいです。誰でもこの集まりに参加することが...
011多言語情報発信「よこyoko」英語

Watch out for the flu

Influenza, commonly known as the flu, is caused by influenza viruses. The flu peaks between December and March every yea...
011多言語情報発信「よこyoko」英語

Yokohama City has formulated the 3rd Yokohama City Sports Promotion Plan

Yokohama City is promoting efforts to enable everyone to make sports a part of their lives, regardless of age, gender, d...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語

インフルエンザに気(き)をつけてください

インフルエンザは インフルエンザウイルスに感染かんせんすることによって起おこる病気びょうきです。日本にぽんでは 12月がつ~3月がつに 感染かんせんする人ひとが多おおいです。<インフルエンザに感染かんせんしたとき 体からだにこのようなことが...
014多言語情報発信「よこyoko」やさしい日本語

横浜市(よこはまし)は 「第(だい)3期(き)横浜市(よこはまじ)スポーツ推進計画(すいしんけいかく)」を つくりました。

横浜よこはま市しは どのような人ひともスポーツを 楽たのしむことができる取とり組くみを しています。誰だれでも 「スポーツをする」「スポーツをみる」「スポーツをささえる」ことが できることを 大切たいせつにしています。 <第だい3期き横浜よ...
013多言語情報発信「よこyoko」スペイン語

Tengamos cuidado con la influenza

La influenza es una enfermedad que se produce al contagiarse con el virus de influenza. Todos los años en Japón se pone ...