多言語情報発信「よこyoko」

This is information that we would like to convey to foreign residents. You can watch it in English, Chinese and Spanish.
这是我们想向外国居民传达的信息。你可以用英文、中文和西班牙文观看。
Esta es información que nos gustaría transmitir a los residentes extranjeros. Puedes verlo en inglés, chino y español.
私わたしたちから在住ざいじゅう外国人がいこくじんのみなさんへ伝つたえたい情報じょうほうです。英語えいご、中国ちゅうごく語ご、スペイン語ごで見みることができます。

English

We also post information on Facebook. Click the image below.

• 
  To those who are considering using nursery schools or other facilities in the fiscal year 20242023年9月26日
• 
  Yokohama City provides 30,000 yen to tax-exempt households particularly affected by price hikes2023年9月26日
• 
  Consultation on Education2023年9月10日
• 
  International Lounges within the City of Yokohama2023年9月10日
• 
  Be prepared for earthquakes2023年8月30日
• 
  “Subsidies for Medical Expenses for Pediatric Treatment System”2023年8月30日
• 
  Example of Inquiry: I want my child to receive education in Japan. Can the guardian obtain a status of residence as well?2023年8月7日
• 
  How about visiting the newly renovated “Yokohama Marine Tower”?2023年8月7日

中文簡体字

我们还在 Facebook 上发布信息。单击下图。

• 
  2024年度 希望把孩子送进保育所等的人士2023年9月26日
• 
  横浜市对特别受到物价高涨影响的非课税户支付3万日元2023年9月26日
• 
  为与外国有背景孩子们的教育咨询2023年9月10日
• 
  横浜市国际交流服务处2023年9月10日
• 
  为地震做好准备2023年8月30日
• 
  【小儿医疗费补助制度】2023年8月30日
• 
  咨询例：「希望孩子在日本接受教育。家长也可取得在留资格吗？2023年8月7日
• 
  不妨来参观崭然一新的「横浜海洋塔」？2023年8月7日

Español

También publicamos información en Facebook. Haga clic en la imagen de abajo.

• 
  A quienes estén pensando encargar sus niños/as a la Guardería en el año fiscal 20242023年9月26日
• 
  La Ciudad de Yokohama otorgará 30,000 yenes a las familias cuyo ingreso no llega a la cantidad de pago de impuesto, a quienes más afecta el alza de los costos de vida.2023年9月26日
• 
  Consultas sobre la educación de los niños/as que tienen nexos con el extranjero2023年9月10日
• 
  Salón de Intercambio Internacional de Yokohama2023年9月10日
• 
  Estar preparados para el terremoto2023年8月30日
• 
  {Sistema de subsidio de costos médicos pediátricos}2023年8月30日
• 
  Caso de consulta: “Deseo que mi hijo/a reciba educación en Japón.  Como su apoderado/a puedo obtener algún tipo de visado de estadía para acompañarlo/a?2023年8月7日
• 
  ¿No le gustaría ir al renovado “Yokohama Marine Tower” (Torre marina de Yokohama)?2023年8月7日

やさしい日本語

facebookでも情報じょうほうを発信はっしんしています。下したの画像がぞうをクリックしてください。

• 
  2024年度（ねんど）に保育所（ほいくしょ）などへ子（こ）どもを預（あず）けることを考（かん）えているみなさんへ2023年9月26日
• 
  モノの値段（ねだん）が高（たか）くなっています。そのため、非課税世帯（ひかぜいせたい）は横浜市（よこはまし）から30,000円（えん）をもらうことができます。2023年9月26日
• 
  横浜市（よこはまし）国際交流（こくさいこうりゅう）ラウンジ　2023年9月10日
• 
  外国（がいこく）につながりを持（も）つ子（こ）どもたちのための教育相談（きょういくそうだん）2023年9月10日
• 
  地震（じしん）が起（お）きたときに　困（こま）らないようにしましょう2023年8月30日
• 
  横浜市（よこはまし）では　2023年（ねん）8月（がつ）から　子（こ）どもが病院（びょういん）へ行（い）ったとき　お金（かね）が0円（えん）になりました。2023年8月30日
• 
  これまでにあった相談（そうだん）　「子（こ）どもに日本（にほん）で教育（きょういく）を受（う）けさせたい。保護者（ほごしゃ）も在留資格（ざいりゅうしかく）をとることができますか？」2023年8月7日
• 
  「横浜（よこはま）マリンタワー」が　新（あた）しくなりました。2023年8月7日